Diafoirus père et fils ont pondu des émules,
Ces académiciens qui vivent dans leur bulle
Et veulent désormais imposer leur férule.
Après nous interdire une vie au grand air
Dans un confinement mortel pour l’univers,
Ils voudraient imposer, comme en un monastère,
L’ascétique silence et ne plus bombarder
De virus nos voisins avec qui bavarder.
Mais alors à quoi sert le port d’un masque austère ?
Vous-mêmes potentats apprenez à vous taire
Vos couillonnades nous font l’effet d’un clystère.

English translation:

Diafoirus father and son spawned emulators,
These academicians who live in their bubble
And now want to impose their rule.
After banning us from a life in the open air
In a deadly confinement for the universe,
They would like to impose, as in a monastery,
Ascetic silence and no longer bombarding
Of virus our neighbors to chat with.
But then what is the point of wearing an austere mask?
You yourselves potentates learn to be silent
Your balls have the effect of an enema.